Nuestros Servicios Educacion Financiera Sobre Nosostros Formas Manejo de cuenta Contacto
Mini-sitios
Publicaciones
Referencias

Referencias

Esta guía de referencias puede suministrarle cierta información clave durante períodos de dificultades financieras. Conseguir los servicios que necesita, tener control sobre los recursos financieros limitados, y conocer sus derechos puede ayudarle durante estos momentos estresantes.

En caso de que deseare realizar alguna consulta en relación con los servicios comunitarios en general, por favor llámenos al 800.777.PLAN.

Cuidado de menores

  • Consejo del Menor de San Francisco (Children's Council of San Franciso) 415-243-0111
    Referencias a servicios de cuidado de menores públicos y privados y programas subsidiados.
  • Programa de enseñanza preescolar para niños carenciados - Consejo de Oportunidades Económicas (Economic Opportunity Council) 415-405-0500
    Programas de desarrollo preescolar e infantil que suministran servicios educativos, chequeos médicos y servicios sociales.
  • South of Market Child Care Inc. 415-820-3500
    Servicio de guardería infantil para niños de bajos ingresos.


Cuestiones de índole financiera y de consumo

  • Oficina para mejores prácticas comerciales (Better Business Bureau) 415-243-9999
    Ofrece información, educación y protección al consumidor, así como arbitraje obligatorio para conciliación informal de disputas comerciales y del consumidor.
  • Departamento de Asuntos del Consumidor de California (California Department of Consumer Affairs) 800-952-5210
  • Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission) 800-649-7570
    Recibe e investiga reclamos contra los servicios públicos de California.
  • Acción del Consumidor (Consumer Action) 415-777-9635
    Ofrece una línea directa de información y referencias para el consumidor, biblioteca con material didáctico y proyectos de defensa al consumidor. Además, ofrece material educativo sobre préstamos y financiamiento.
  • Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission) 877-382-4357
    Supervisa a las oficinas de crédito y agencias de cobro y aplica la Ley sobre Imparcialidad de Prácticas de Cobro de Deuda.
  • Fiscal del Distrito de San Francisco: Unidad de Protección Ambiental y Fraude contra el Consumidor 415-551-9595
    Acepta, investiga reclamos contra empresas y actúa como mediador.
  • Ayuda con sus impuestos (TAX.AID) 415-434-5533
    Abogados y contadores públicos certificados preparan declaraciones impositivas para individuos de bajos ingresos.


Empleo

  • Centro de Información y Asesoramiento para ex alumnos (Alumnae Resources) 415-274-4700
    Servicio de desarrollo profesional incluyendo asesoramiento y talleres de trabajo y una línea telefónica dedicada a descripción computarizada de empleos.
  • Centro para Empleo y Capacitación (Center for Employment and Training) 415-255-8880
    Ofrece servicios laborales tales como capacitación, asesoramiento, colocación, y f formación educativa general.
  • Departamento de Desarrollo Laboral (Employment Development Department) 415-695-6500
  • Servicio de Empleo (Job Service) 415-749-7599
    Esta agencia estatal ofrece un servicio de capacitación laboral y colocaciones, así como elaboración de solicitudes para recibir beneficios de desempleo.
  • Servicio Vocacional Judío (Jewish Vocational Service) 415-391-3600
    Ofrece asesoramiento profesional, preparación para búsqueda laboral, y listados de empleos.
  • National Council on the Aging Inc, Programa de Empleo para la Comunidad de la Tercera Edad 415-982-7007
    Ofrece capacitación laboral y programas para búsqueda de empleo para personas de la tercera edad de bajos ingresos (55 y mayores).
  • Departamento de Recursos Humanos de San Francisco: Información Laboral (San Francisco Department of Human Resources Employment Information) 415-557-4800
  • Línea Directa sobre Empleos (Job Hotline) 415-557-4888
  • SCORE 415-744-6827
    Servicio para Empleados Retirados ofrece asesoramiento para pequeñas empresas y autónomos.
  • Servicios Empresariales para Mujeres Autónomas (Women's Initiative for Self Employment) 415-247-9473
    Ofrece servicios de consultoría comercial, servicios de asesoramiento comercial, y servicios de financiamiento para mujeres de ingresos medios. Los servicios también incluyen talleres de trabajo y asesoría individual.


Alimentos

  • Proyecto Mano Abierta (Project Open Hand) 415-558-0600
    Ofrece comidas preparadas para gente con VIH (virus de inmunodeficiencia humana); opera banco de alimentos.
  • Departamento de Salud Pública de San Francisco: Programa de Nutrición para Mujeres, Infantes y Niños (WIC) 888-942-9675
    Un programa de alimentos suplementarios que suministra vales para alimentos nutritivos para mujeres embarazadas de bajos ingresos o mujeres que amamantan, infantes y niños de hasta 5 años de edad.
  • SHARE 800-499-2506
    Por $ 14 dólares en efectivo o vales por alimentos y dos horas mensuales de servicio comunitario, cualquier individuo puede recibir un paquete de alimentos valuado en aproximadamente $ 30.


Vivienda

  • Comité de Derechos a la Vivienda de San Francisco (The Housing Rights Commission of San Francisco) 415-398-6200
    Información suministrada sobre derechos y responsabilidades de propietarios e inquilinos.
  • Departamento de Servicios Humanos de San Francisco para Vivienda de Emergencia (San Francisco Department of Human Services Emergency Housing) 415-558-4773
  • Autoridad de Vivienda de San Francisco (San Francisco Housing Authority) 415-554-1200
    Administra programas de vivienda pública en San Francisco.
  • Junta de Estabilización de Alquileres de San Francisco (San Francisco Rent Stabilization Board) 415-252-4600
  • Sindicato de Inquilinos de San Francisco (San Francisco Tenants Union) 415-282-6622
    Suministra asesoramientos sobre derechos de inquilinos y publica un manual y boletín informativo sobre los derechos de los inquilinos.


Legal

  • Asociación de Abogados de San Francisco (Bar Association of San Francisco) 415-982-1600
    Listado con referencias de Abogados 415-989-1616
  • Asistencia Legal a las Personas de Edad (Legal Assistance to the Elderly) 415-861-4444
    Suministra asistencia legal y listado con referencias a personas mayores.
  • Fundación de Asistencia Legal a los Residentes de San Francisco (San Francisco Neighborhood Legal Assistance Foundation) 415-982-1300
    Suministra ayuda legal para individuos de bajos ingresos.
  • Tribunal Municipal del Condado de San Francisco (San Francisco County Municipal Court) Asesor del Tribunal para Demandas de Menor Cuantía 415-554-4565
    Suministra asistencia gratuita a demandas y litigios de menor cuantía.


Médico

  • Línea directa SIDA 900-820-2437
  • Haight Ashbury Free Medical Clinic 415-487-5632
    Suministra chequeos médicos y tratamiento médico general.
  • Medi-Cal 415-558-1955
  • Línea de Derivaciones Médicas para Niños y Mujeres Medi-Cal 800-300-9950
    Un servicio de derivaciones para mujeres y niños que necesitan Medi-Cal, atención médica gratuita o a bajo costo.
  • Centro Médico del Hospital General de San Francisco (San Francisco General Hospital Medical Center) 415-206-8000
    Un hospital del condado que presta asistencia médica, los costos varían según los ingresos y servicio.
  • Clínica Gratuita de San Francisco (San Francisco Free Clinic) 415-750-9894
    Presta servicios gratuitos de atención médica primaria para los individuos sin cobertura médica.
  • Centro de Salud de South of Market (South of Market Health Center) 415-626-2951
    Clínica médica y odontológica general para la familia. Todo el mundo recibe atención.
  • St. Luke's Neighborhood Clinic 415-641-6500
    Ofrece servicios médicos ambulatorios para individuos de bajos ingresos.
  • Universidad de la Facultad de Odontología del Pacífico (University of The Pacific School of Dentistry) 415-929-6500
    Ofrece atención odontológica de bajo costo para adultos y niños.


Servicio Social

  • Centro de Mujeres y Niños de Bay Area (Bay Area Women's and Children's Center) 415-474-2400
    Suministra información y listado con referencias para servicios de vivienda, médicos, legales, alimenticios y otro tipo de prestaciones sociales.
  • Obras de Beneficencia Católicas de San Francisco (Catholic Charities of San Francisco) 415-281-1200
    Los servicios incluyen asesoramiento, apoyo para los discapacitados, servicios generales para familias sin hogar y personas de edad.
  • Deudores Anónimos (Debtors Anonymous) 415-522-9099
  • Servicio Familiar de San Francisco (Family Service of San Francisco) 415-474-7310
    Proporciona servicios sociales para individuos y familias bajo estado de estrés.
  • Jugadores Anónimos (Gamblers Anonymous) 800-287-8670
    Programa de autoayuda para las personas afectadas por el juego compulsivo.
  • Proyecto en Defensa de la Asistencia General (General Assistance Advocacy Project) 415-928-8191
    Aboga por individuos que solicitan, reciben, o se les niega asistencia general, vales de alimentos, o seguro social.
  • Seguro Social/Medicare 800-772-1213
  • Departamento de Servicios Sociales de San Francisco - Ayuda para Familias con Menores a Cargo (San Francisco Department of Social Services Aid to Families with Dependent Children) 415-557-5723
    Suministra ayuda financiera a niños y sus familias sin ingresos propios o con bajos ingresos.
  • Departamento de Servicios Sociales de San Francisco - Programa de Vales para Alimentos (San Francisco Department of Social Services Food Stamps Program) 415-558-1000
    Suministra vales que pueden utilizarse para comprar alimentos a individuos de bajos ingresos.
  • Departamento de Servicios Sociales de San Francisco - Asistencia General (San Francisco Department of Social Services General Assistance) 415-558-1000
    Presta asistencia financiera y servicios sociales a corto plazo para residentes necesitados.
  • Comisión del Condado y de la Ciudad de San Francisco sobre Información y Referencias para Ciudadanos de la Tercera Edad (San Francisco City and County Commission on the Aging Senior Information and Referral) 415-626-1033
    Ofrece información y listados con referencias para atención de la salud, servicios sociales, asistencia legal, vivienda, etc.
  • St. Vincent De Paul Society 415-379-7800
    Administra una variedad de servicios sociales que incluyen asistencia provisoria con alimentos, vestimenta y refugios.
 

Copyright © 2005 CCCS of San Francisco